TSMにYell0wStaRが加入!
TSM - Doublelift's Search for his Star Team Solomidは、HTC eSportsのYoutubeチャンネルを通してYell0wStaRの加入を発表しました。 これにより現在のTSMのスターティングメンバーは、 Top : Kevin "Hauntzer" Yarnell Jungle : Dennis "Svenskeren" Johnsen Mid : Søren "Bjergsen" Bjerg ADC : Yiliang "Doublelift" Peng Support : Bora "Yell0wStaR" Kim となりました。
.@TSMDoublelift is looking to reach his full potential, and he just found his one true star. https://t.co/B6hTcDCTNh pic.twitter.com/jqpQr9fsjJ
— HTC eSports (@HTCeSports) 2015, 12月 11
TSM - Doublelift's Search for his Star
Doublelift Search for his Star(Doubleliftは彼の星を探している) (翻訳と言えるほどのものではないです。超ブロンズ翻訳。) やあみんな、僕の名前はYell0wStaR、今日TSMの新しいSupportになった。 EUとNAの間の競争があることとか、それを考慮しても驚くかもしれないけれど、 僕がTSMに入ることを決めた理由は、僕はいつでも最高のレベルでプレイしたくて、 今年のTSMは見た感じめちゃくちゃ強そうだってことだ。 僕たちは地域として最高になりたいと思ってる。だからまずはNA LCSで優勝して、 そこからもっと上を目指していくために、最善を尽くそうと思う。 それは無理じゃないんだ。僕たちは個人レベルなら2016年のタイトルだって争っていける。 僕が持ってきたものがチームに必要なものであることを願ってるよ。 チームに必要なものはShotCallingなんだけど、彼らにとってSupportはかなり重要なロールで、もちろん僕はそれを知っている。 だから僕はまだまだ最高のレベルのSupportだって証明していかなきゃいけない。 みんなは僕がもうすぐ引退すると考えてるかもしれないけれど、 そんなことはないよ。僕が今年TSMに入りたかったのは、 僕に何ができるのか、僕がチームに何をもたらすことができるのか見せたかった。 そしてただただ楽しみなんだ。NAでも最高を取れればいいと思ってる。 僕はそれを達成するためにこれから努力するつもりだよ。 TSMファンのみんなは、僕のことを家族のように歓迎して、サポートしてほしい。 みんなが僕の今回の決意を理解してくれたら嬉しい。 そしてこれまでと同じように応援してくれ。僕と一緒に、最高の一年を作っていこう。
たぶん間違えまくりなので、正しい翻訳をしてくれる方がいれば後でリンクしておきます。 さて、NA LCSのメンバーが揃いつつあり、 中でもここ最近で決まったチームはとても面白そうですね。
Cloud 9:
- Top: Balls
- Jungle: Rush
- Mid: Incarnati0n
- ADC: Sneaky
- Support: Bunny Fufu/Hai
Team Solo Mid:
- Top: Hauntzer
- Jungle: Svenskeren
- Mid: Bjergsen
- ADC: Doublelift
- Support: Yellowstar
Immortals:
- Top: Huni
- Jungle: Reignover
- Mid: Pobelter
- ADC: Wildturtle
- Support: Adrian
Counterlogic Gaming:
- Top: Darshan
- Jungle: Xmithie
- Mid: Huhi
- ADC: Stixxay
- Support: Aphromoo
NRG eSports:
- Top: Impact
- Jungle: Moon
- Mid: GBM
- ADC: Altec
- Support: KonKwon
まだニュースは続くのでしょうか? オフシーズンは試合がなくても面白い……。 Yell0wStaRというShotCallが可能なトップレベルのベテランSupportを獲得したり、 DoubleliftというNAで最も人気のあるADCを獲得したり、 来年のTSMは楽しみすぎる。TSMファンボーイとして追いながら応援していきたいと思います。